The ps_mem tool reports how much core memory is used per program
(not per process). In detail it reports:
sum(private RAM for program processes) + sum(Shared RAM for program processes)
The shared RAM is problematic to calculate, and the tool automatically
selects the most accurate method available for the running kernel.